Besonderhede van voorbeeld: -9164929844268407511

Czech

Náš příští stroj, pánové, s přehledem vyhraje, protože víme co je potřeba, a jak to udělat, líp než BBC.

Greek

Το επόμενο μηχάνημα μας, κύριοι, θα κερδίσει αμαχητί. Γιατί εμείς ξέρουμε καλύτερα τι χρειάζεται και πως γίνεται, από το BBC.

English

Our next machine, gentlemen, will win hands down, because we know so much better what is needed, and how to do it, than the BBC.

Spanish

Nuestra próxima máquina, caballeros, ganará sin esfuerzo poque sabemos mucho mejor que la BBC lo que necesita y cómo hacérselo.

Hungarian

A mi új gépünk, uraim, játszva győz majd, mert mi sokkal jobban tudjuk mi kell ide és hogy kell csinálni, mint a BBC.

Italian

La nostra prossima macchina dovrà vincere su tutta la linea, perché noi sappiamo meglio della BBC quello che serve e come farlo.

Polish

Nasz nowy komputer, panowie, musi być bezkonkurencyjny, ponieważ wiemy dużo lepiej co jest potrzebne i jak ma być zrobione, niż ludzie z BBC.

Slovak

Náš ďalší stroj, páni, vyhrá ľavou zadnou, pretože vieme omnoho lepšie čo treba spraviť a ako to urobiť, lepšie ako BBC