Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, Боже, синко, ти си жив.
Czech[cs]
Panebože, synu, ty žiješ.
Greek[el]
Ω, Θεέ μου, γιέ μου, είσαι ζωντανός.
English[en]
Oh, my God, son, you're alive.
Spanish[es]
Dios, hijo, estas vivo.
Hebrew[he]
אלוהים, ישמור, בני, אתה חי.
Croatian[hr]
Moj Bože, sine, živ si.
Hungarian[hu]
Oh, Istenem, fiam, te élsz.
Italian[it]
Oh, mio Dio, figliolo, sei vivo!
Portuguese[pt]
Meu deus, filho. Você está vivo.
Romanian[ro]
Dumnezeule, fiule, trăieşti.
Serbian[sr]
Moj Bože, sine, živ si.