Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da ti pokažem kuću?
Czech[cs]
Chceš si to tu projít?
Greek[el]
Να σε ξεναγήσω;
English[en]
Would you like a tour?
Spanish[es]
¿Quieres un tour?
Persian[fa]
ميخاي خونه رو نشونت بدم ؟
French[fr]
Voudrais-tu visiter?
Croatian[hr]
Da ti pokažem kuću?
Indonesian[id]
Apakah kau ingin berwisata?
Italian[it]
Vuoi fare un giro della casa?
Lithuanian[lt]
Ar norėtum, kad viską aprodyčiau?
Malay[ms]
Adakah anda ingin berwisata?
Dutch[nl]
Wil je een rondleiding?
Portuguese[pt]
Queres dar uma vista de olhos?
Romanian[ro]
Vrei un tur al casei?
Slovak[sk]
Cheš si to tu prezrieť?
Serbian[sr]
Хоћеш обилазак?
Turkish[tr]
Evi gezmek ister misin?