Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[4] Резолюция 55/2 на Генералната асамблея на ООН, приета на 18 септември 2000 г., "Декларация на хилядолетието на Обединените нации".
Czech[cs]
[4] Rezoluce Valného shromáždění OSN 55/2 Deklarace tisíciletí OSN přijatá dne 18. září 2000.
Danish[da]
[4] FN's Generalforsamlings resolution 55/2 vedtaget den 18. september 2000"FN's Millenniumerklæring".
German[de]
[4] Resolution 55/2 der UN-Vollversammlung, angenommen am 18. September 2000, "United National Millennium Declaration".
Greek[el]
[4] Ψήφισμα αριθ. 55/2 της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ, που εγκρίθηκε στις 18 Σεπτεμβρίου 2000: "Διακήρυξη της Χιλιετίας των Ηνωμένων Εθνών".
English[en]
[4] UN General Assembly Resolution 55/2 adopted on 18 September 2000"United National Millennium Declaration".
Spanish[es]
[4] Resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas 55/2, adoptada el 18 de septiembre de 2000, "Declaración del Milenio de las Naciones Unidas".
Estonian[et]
[4] ÜRO Peaassamblee resolutsioon 55/2, vastu võetud 18. septembril 2000: "ÜRO aastatuhande deklaratsioon".
Finnish[fi]
[4] YK:n yleiskokouksen 18. syyskuuta 2000 annettu päätöslauselma 55/2 "Yhdistyneiden kansakuntien vuosituhatjulistus".
French[fr]
[4] Résolution 55/2 de l'Assemblée générale des Nations unies adoptée le 18 septembre 2000"Déclaration du Millénaire".
Hungarian[hu]
[4] Az ENSZ közgyűlése által 2000. szeptember 18-án elfogadott 55/2 sz határozat – "ENSZ Millenniumi Nyilatkozat".
Italian[it]
[4] Risoluzione 55/2 adottata il 18 settembre 2000 dall'Assemblea generale dell'ONU "Dichiarazione del Millennio delle Nazioni Unite".
Lithuanian[lt]
[4] JT Generalinės Asamblėjos rezoliucija 55/2, priimta dėl 2000 m. rugsėjo 18 d." Bendros nacionalinės tūkstantmečio deklaracijos".
Latvian[lv]
[4] ANO Ģenerālās asamblejas rezolūcija Nr. 5/2, kas pieņemta 2000. gada 18. septembrī — "ANO Tūkstošgades deklarācija".
Maltese[mt]
[4] Riżoluzzjoni ta' l-Assemblea Ġenerali tal-UN 55/2 adottata nhar it- 18 ta' Settembru 2000"Dikjarazzjoni tal-Millennju tal-Ġnus Magħquda".
Dutch[nl]
[4] Resolutie 55/2 van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties van 18 september 2000, getiteld "United Nations Millenium Declaration".
Polish[pl]
[4] Rezolucja 55/2 Zgromadzenia Ogólnego ONZ pt. "Deklaracja milenijna Narodów Zjednoczonych", przyjęta w dniu 18 września 2000 r.
Portuguese[pt]
[4] Resolução 55/2 da Assembleia-Geral das Nações Unidas, aprovada em 18 de Setembro de 2000"Declaração do Milénio das Nações Unidas".
Romanian[ro]
[4] Rezoluția 55/2 a Adunării Generale ONU adoptată la 18 septembrie 2000"Declarația Mileniului a Națiunilor Unite".
Slovak[sk]
[4] Rezolúcia č. 55/2 Valného zhromaždenia OSN prijatá 18. septembra 2000 s názvom Miléniová deklarácia OSN.
Slovenian[sl]
[4] Resolucija 55/2 Generalne skupščine ZN, sprejeta 18. septembra 2000, z naslovom "Deklaracija tisočletja Združenih narodov".
Swedish[sv]
[4] Resolution 55/2 från FN:s generalförsamling med titeln "FN:s millennieförklaring", som antogs den 18 september 2000.