Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Акроним или съкращение, когато се използва като дефинирано понятие, се съдържа в ’Дефиниции на термините, използвани в настоящото приложение’.
Czech[cs]
Zkratková slova nebo zkratky použité jako definované termíny jsou uvedeny v části ‚Definice termínů používaných v této příloze‘.
Danish[da]
Et akronym eller en forkortelse kan, når det/den anvendes som et defineret udtryk, findes under "Definitioner af udtryk, der anvendes i dette bilag".
German[de]
Abkürzungen, für die eine Definition vorliegt: siehe Begriffsbestimmungen
Greek[el]
Τα ακρωνύμια ή οι συντομογραφίες που χρησιμοποιούνται ως οριζόμενοι όροι, περιλαμβάνονται στο τμήμα "Ορισμοί των Όρων που χρησιμοποιούνται στο παρόν Παράρτημα".
English[en]
An acronym or abbreviation, when used as a defined term, will be found in "Definitions of Terms used in this Annex".
Spanish[es]
Los acrónimos o abreviaturas que se empleen como términos definidos aparecen en las «Definiciones de los términos empleados en el presente anexo».
Estonian[et]
Defineeritud terminina akronüümi või lühendi leiab ka pealkirja „Käesolevas lisas kasutatud mõisted” alt.
Finnish[fi]
Akronyymi tai lyhenne, jota käytetään määritellyistä termeistä löytyy "tämän liitteen termien määritelmistä".
French[fr]
Les acronymes ou abréviations utilisés en tant que termes définis figurent dans la rubrique "Définition des termes utilisés dans la présente annexe".
Hungarian[hu]
A definícióként használt mozaikszavak és rövidítések „A melléklet kifejezéseinek definíciója” című részben találhatók.
Italian[it]
Gli acronimi e le abbreviazioni utilizzati come termini definiti si trovano nelle "Definizioni dei termini usati nel presente allegato".
Lithuanian[lt]
Akronimas arba santrumpa, kai jie naudojami kaip apibrėžti terminai, pateikti "Šiame priede vartojamų terminų apibrėžtyse".
Latvian[lv]
Akronīmu vai saīsinājumu, kad to lieto kā terminu, var atrast sadaļā "Pielikumā lietoto terminu definīcijas"
Dutch[nl]
Een acroniem of afkorting, gebruikt als gedefinieerde term, is te vinden in „Definities van in deze bijlage gebruikte termen”.
Polish[pl]
Akronimy lub skróty użyte jako zdefiniowany termin znajdują się w „Definicjach terminów użytych w niniejszym załączniku”.
Portuguese[pt]
Os acrónimos e abreviaturas utilizados como termos definidos encontram-se nas "Definições dos termos utilizados no presente anexo".
Romanian[ro]
Acronimele sau abrevierile folosite ca termeni definiți figurează în rubrica „Definițiile termenilor utilizați în prezenta anexă”.
Slovak[sk]
Ak sa akronym alebo skratka používa ako definovaný pojem, nachádza sa v časti „Vymedzenie pojmov používaných v tejto prílohe“.
Slovenian[sl]
Začetnico ali okrajšavo, uporabljeno kakor opredeljeni pojem, je mogoče najti v besedilu „Opredelitve pojmov, uporabljenih v tej prilogi“.
Swedish[sv]
En akronym eller en förkortning, när den används som en definierad term, återfinns under ”Definition av termer som används i denna bilaga”.