Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Eine gute Tat meiner Nachbarn zeigte mir auf unvergessliche Weise, wie wichtig es ist, dass man die Bedürfnisse anderer erkennt und darauf eingeht.
English[en]
An act of service on the part of my neighbors taught me a memorable lesson on the importance of identifying others’ needs and helping to meet them.
Spanish[es]
Un acto de servicio por parte de mis vecinos me enseñó una lección memorable sobre la importancia de determinar las necesidades de los demás y ayudarles a resolverlas.
French[fr]
Un geste serviable de mes voisins m’a enseigné de manière inoubliable combien il est important de voir les besoins des autres et d’aider à les résoudre.
Italian[it]
Un atto di servizio da parte dei miei vicini m’insegnò una lezione memorabile sull’importanza d’individuare i bisogni altrui e di aiutare a soddisfarli.
Portuguese[pt]
Um ato de serviço realizado por meus vizinhos ensinou-me uma memorável lição sobre a importância de identificar as necessidades das pessoas e ajudá-las a terem essas necessidades atendidas.
Russian[ru]
Благодаря служению моих соседей я усвоила незабываемый урок о том, как это важно – верно определить, в чем именно нуждаются находящиеся рядом с тобой люди, и суметь помочь им.