Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въпросните сертификати са посочени в приложението към това писмо.
Czech[cs]
Uvedená osvědčení jsou uvedena v příloze k tomuto dopisu.
Danish[da]
Disse certifikater er angivet i bilaget til denne skrivelse.
German[de]
Die entsprechenden Bescheinigungen sind in der Anlage zu diesem Schreiben aufgeführt.
Greek[el]
Τα εν λόγω πιστοποιητικά προσδιορίζονται στο παράρτημα του εγγράφου αυτού.
English[en]
Those certificates are identified in the annex to that letter.
Spanish[es]
En el anexo de dicho escrito se enumeraban los referidos certificados.
Estonian[et]
Mainitud sertifikaadid on loetletud kirja lisas.
Finnish[fi]
Kyseiset todistukset mainitaan kirjeen liitteessä.
French[fr]
Lesdits certificats sont désignés dans l’annexe de cette lettre.
Hungarian[hu]
Az említett bizonyítványokat e levél mellékletében nevesítették.
Italian[it]
I detti certificati sono indicati in allegato a tale lettera.
Lithuanian[lt]
Šie sertifikatai yra nurodyti minėto laiško priede.
Latvian[lv]
Minētās apliecības norādītas šīs vēstules pielikumā.
Maltese[mt]
L-imsemmija ċertifikati huma indikati fl-anness ta' din l-ittra.
Dutch[nl]
Deze certificaten zijn in de bijlage bij deze brief genoemd.
Polish[pl]
Świadectwa te zostały opisane w załączniku do tego pisma.
Portuguese[pt]
Os ditos certificados vêm referidos no anexo do referido ofício.
Romanian[ro]
Certificatele sus‐menționate sunt evidențiate în anexa la această scrisoare.
Slovak[sk]
Tieto osvedčenia sú označené v prílohe uvedeného listu.
Slovenian[sl]
Ta potrdila so označena v prilogi k temu dopisu.
Swedish[sv]
Nämnda varucertifikat anges i bilagan till skrivelsen.