Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Почина в операционната преди няколко минути.
Czech[cs]
Před pár minutami zemřel na operačním sále.
Greek[el]
Απεβίωσε στο χειρουργείο πριν από μερικά λεπτά.
English[en]
He died in the O. R. a few minutes ago.
Spanish[es]
Murió en el quirófano hace unos minutos.
French[fr]
Il est mort au bloc il y a quelques minutes.
Croatian[hr]
On je umro u O. R. nekoliko minuta.
Dutch[nl]
Hij is vijf minuten geleden overleden in de OK.
Polish[pl]
Zmarł na sali operacyjnej kilka minut temu.
Portuguese[pt]
Ele morreu na sala de cirurgia à pouco tempo atrás.
Romanian[ro]
A murit acum cateva minute la Urgenta.
Serbian[sr]
Umro je na operacionom stolu pre koji minut.
Turkish[tr]
Birkaç dakika önce ameliyathanede öldü.