Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forbrændingsmotorer med gnisttænding, med frem- og tilbagegående eller roterende stempel
German[de]
Hub- und Rotationskolbenverbrennungsmotoren mit Fremdzündung
Greek[el]
Κινητήρες με παλινδρομικό ή περιστρεφόμενο έμβολο, στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με ηλεκτρικούς σπινθήρες (κινητήρες εκρήξεως)
English[en]
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
Spanish[es]
Motores de émbolo alternativo o rotativo, de encendido por chispa (motores de explosión)
Finnish[fi]
Kipinäsytytteiset iskumäntä- tai kiertomäntämoottorit
French[fr]
Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles (moteurs à explosion)
Italian[it]
Motori a pistone alternativo o rotativo, con accensione a scintilla (motori a scoppio)
Dutch[nl]
Zuigermotoren met vonkontsteking, wankelmotoren daaronder begrepen
Portuguese[pt]
Motores de pistão, alternativo ou rotativo, de emissão por faísca (motores de explosão)
Swedish[sv]
Förbränningskolvmotorer med gnisttändning och med fram- och återgående eller roterande kolvar