Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجموعتنا الشمسية ليست نموذجا محكماً ومرتباً إنه غريب أكثر مما في مخيلتنا
Bulgarian[bg]
Слънчевата ни система е по-странна и хаотична, от колкото смятахме.
Czech[cs]
Naše Sluneční Soustava není tak uspořádaná, jak jsme mysleli.
English[en]
Our solar system is far more chaotic and strange than we had imagined
Spanish[es]
Nuestro sistema solar no es un modelo limpio como pensamos que era.
Hebrew[he]
מערכת השמש שלנו כאוטית ומוזרה הרבה יותר משדמיינו לעצמינו.
Hungarian[hu]
Naprendszerünk sokkal kaotikusabb és furcsább, mint azt képzeltük.
Indonesian[id]
Tata Surya jauh lebih kacau dan aneh dari yang kita bayangkan
Portuguese[pt]
Nosso sistema solar não é um modelo rígido, como pensávamos que era.
Romanian[ro]
sistemul nostru solar nu este nici pe departe ceea ce credeam
Serbian[sr]
Наш Сунчев систем је хаотичнији и чуднији него што смо замишљали.
Turkish[tr]
Güneş Sistem'imiz tahmin ettiğimizden çok daha garip ve karmaşık.