Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقالت أيضاً إن البوسنة والهرسك وزمبابوي قد ضمنتا عن طريق الخطأ مركب الكربون الهيدروكلوري فلوري- 141ب المتضمن في المواد المتعددة الزمر المخلوطة قبلاً وان الطلبات صُحِّحت بعد ذلك بالتشاور مع هذين الطرفين.
English[en]
She also noted that in their original requests Bosnia and Herzegovina and Zimbabwe had mistakenly included HCFC‐141b contained in pre‐blended polyols; the requests had subsequently been corrected following consultation with those parties.
French[fr]
Elle a indiqué également que dans leurs demandes initiales, la Bosnie-Herzégovine et le Zimbabwe avaient inclus de manière erronée le HCFC-141b contenu dans les polyols prémélangés; les demandes avaient été corrigées ultérieurement à la suite d’une consultation avec ces Parties.
Russian[ru]
Она также отметила, что в своих первоначальных просьбах Босния и Герцеговина и Зимбабве ошибочно включили ГХФУ-141b, содержащийся в предварительно смешанных полиолах; впоследствии эти просьбы были исправлены после проведения консультаций с этими Сторонами.
Chinese[zh]
她还注意到波斯尼亚和黑塞哥维那和津巴布韦在其原本的请求中误将1,1-二氯-1-氟乙烷纳入混合前多元醇中;与上述缔约方协商后对请求进行了更正。