Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто репетирам.
Czech[cs]
Zrovna jsem zkoušel.
Danish[da]
Jeg øver blot.
German[de]
Ich probe nur.
English[en]
I'm just rehearsing.
Spanish[es]
Solo estoy ensayando.
Finnish[fi]
Minä vain harjoittelen.
French[fr]
Je répète.
Hebrew[he]
אני רק עושה חזרה.
Croatian[hr]
Samo vježbam.
Hungarian[hu]
Csak próbálok.
Indonesian[id]
Aku hanya latihan.
Italian[it]
Sto solo provando.
Dutch[nl]
Ik repeteer maar.
Polish[pl]
To tylko próba.
Portuguese[pt]
Estou apenas a ensaiar.
Romanian[ro]
Eu doar repetam.
Slovenian[sl]
– Samo vadim.
Swedish[sv]
Jag repeterar bara.
Turkish[tr]
Prova yapıyordum.