Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان يتتلمذُ على ذلك في مستودع الأسلحة.
Bulgarian[bg]
Беше калфа в ковачницата.
Bosnian[bs]
Bio je šegrt u oružarnici.
Catalan[ca]
Feia d'aprenent en una armeria.
German[de]
Er wurde in der Waffenschmiede ausgebildet.
Greek[el]
Έκανε τη μαθητεία του στο οπλοστάσιο.
English[en]
He was apprenticed in the armory.
Spanish[es]
Fue un aprendiz en la armería.
French[fr]
Il était apprenti dans l'armurerie.
Hebrew[he]
הוא הפך לשוליה בנשקייה.
Croatian[hr]
Bio je dodijeljen oružarnici.
Hungarian[hu]
A fegyvertárban tanonckodott.
Indonesian[id]
Dia magang di bagian alat-alat tempur.
Italian[it]
Era ben visto nell'armeria.
Macedonian[mk]
Беше чирак во оружарницата.
Norwegian[nb]
Han jobbet i våpenkammeret.
Dutch[nl]
Hij was een leerling in de wapenkamer.
Portuguese[pt]
Ele foi aprendiz no arsenal.
Romanian[ro]
A fost ucenic în armurărie.
Russian[ru]
Он обучался в оружейной палате.
Albanian[sq]
Ishte fillestar në mburoja.
Swedish[sv]
Han var lärling i rustkammaren.
Turkish[tr]
Cephanelikte çıraklık yapıyordu.
Vietnamese[vi]
Anh ấy học việc trong lò rèn.