Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
(PL) Г-н председател, можете ли да ни дадете имената на хората, за които гласуваме?
Czech[cs]
(PL) Pane předsedající, mohl byste nám poskytnout jména osob, o kterých jsme hlasovali?
Danish[da]
(PL) Hr. formand! Kunne De give os navnene på de personer, vi har stemt om?
German[de]
(PL) Herr Präsident! Könnten Sie uns bitte die Namen der Personen geben, über die wir abgestimmt haben?
English[en]
(PL) Mr President, could you please give us the names of the people about whom we have been voting?
Spanish[es]
(PL) Señor Presidente, ¿podría darnos los nombres de las personas a las que hemos estado votando?
Estonian[et]
(PL) Austatud juhataja, kas te võiksite palun öelda meile nende inimeste nimed, kelle kandidatuure me hääletasime?
Finnish[fi]
(PL) Arvoisa puhemies, voitteko kertoa niiden ihmisten nimet, joista olemme äänestäneet?
French[fr]
(PL) Monsieur le Président, pourriez-vous nous communiquer les noms des personnes pour lesquelles nous avons voté?
Hungarian[hu]
(PL) Elnök úr, meg tudná mondani nekünk azoknak a személyeknek a nevét, akikről szavaztunk?
Italian[it]
(PL) Signor Presidente, potrebbe fornirci i nominativi delle persone che abbiamo votato?
Lithuanian[lt]
(PL) Pone pirmininke, gal galėtumėte pateikti mums žmonių, dėl kurių balsavome, pavardes?
Latvian[lv]
(PL) Priekšsēdētāja kungs, vai jūs, lūdzu, nevarētu nosaukt to personu vārdus, par kurām mēs balsojām?
Dutch[nl]
(PL) Mijnheer de Voorzitter, zou u ons de namen kunnen geven van de mensen voor wie we hebben gestemd?
Polish[pl]
(PL) Czy Pan Przewodniczący mógłby podać nazwiska osób, nad którymi głosowaliśmy?
Portuguese[pt]
(PL) Senhor Presidente, pode fazer o favor de nos indicar os nomes das pessoas em quem estivemos a votar?
Romanian[ro]
(PL) Domnule președinte, ați putea, vă rog, să ne dați numele persoanelor în legătură cu care am votat?
Slovak[sk]
- (PL) Vážený pán predsedajúci, mohli by ste, prosím, uviesť mená osôb, o ktorých sme hlasovali?
Slovenian[sl]
(PL) Gospod predsednik, ali bo nam lahko prosim povedali imena oseb, o katerih smo glasovali?
Swedish[sv]
(PL) Herr talman! Kan ni vara så vänlig och ge oss namnen på de personer som vi har röstat om?