Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Ledere kan planlægge, hvordan man løfter menighedens generelle syn på og holdning til missionering.
German[de]
Die Führungsbeamten können überlegen, wie man erreichen kann, dass die Gemeinde eine noch umfassendere Vision von der Missionsarbeit und eine noch bessere Einstellung dazu entwickelt.
English[en]
Leaders could plan ways to lift the ward’s overall vision and attitude about missionary work.
Finnish[fi]
Johtohenkilöt voisivat suunnitella tapoja, joilla kohottaa seurakunnan yleistä näkemystä ja suhtautumista lähetystyöhön.
Fijian[fj]
E rawa ni ra nakita na iliuliu na sala me ra laveta cake kina na nodra rai raraba na lewe ni tabanalevu me baleta na cakacaka ni kaulotu.
French[fr]
Les dirigeants peuvent prévoir des façons d’améliorer la vision et l’attitude globales de la paroisse concernant l’œuvre missionnaire.
Gilbertese[gil]
A kona taan kairiiri ni bairei kawai n tabekarake ana kantaninga te uoote ao katei ibukin te mwakuri ni mitinare.
Hungarian[hu]
A vezetők megtervezhetik, hogy milyen módokon tudják magasabb szintre emelni az egyházközség misszionáriusi munkáról alkotott elképzelését, és fejleszteni az azzal kapcsolatos hozzáállásukat.
Indonesian[id]
Para pemimpin dapat merencanakan cara untuk mengangkat visi secara keseluruhan dan sikap tentang pekerjaan misionaris.
Italian[it]
I dirigenti possono programmare modi per elevare la visione e l’atteggiamento del rione riguardo al lavoro missionario.
Korean[ko]
지도자들은 선교사업에 대해 와드가 추구할 전반적인 이상과 태도를 높게 잡는 방법을 계획할 수 있다.
Marshallese[mh]
Ritōl ro remaron̄ karōk wāween ko n̄an kōkōm̧anm̧anļo̧k erreim̧aanļo̧k im m̧wilin aolepen ward eo kōn jerbal in mijenede.
Mongolian[mn]
Удирдагч нар тойргийн номлолын ажлын зорилго тавих болон гишүүдийг урам зоригтойгоор энэ ажилд оролцуулах арга замуудыг төлөвлөж болно.
Norwegian[nb]
Ledere kan planlegge tiltak for å løfte menighetens generelle syn på og holdning til misjonærarbeid.
Dutch[nl]
Leidinggevenden kunnen bijvoorbeeld de visie en de houding van de wijk inzake zendingswerk op een hoger niveau tillen.
Portuguese[pt]
Os líderes podem planejar meios de elevar a visão e a atitude dos membros com referência ao trabalho missionário.
Russian[ru]
Руководители могут наметить меры, способные расширить видение перспективы в приходе и повлиять на отношение прихожан к миссионерской работе.
Samoan[sm]
E mafai e taitai ona fuafuaina auala e siitia ai le vaaiga aoao a le uarota ma uiga faaalia e uiga i le galuega faamisiona.
Swedish[sv]
Ledarna kan planera olika möjligheter att förbättra församlingens allmänna syn på och inställning till missionsarbete.
Tongan[to]
ʻE lava ke palani ʻe he kau takí ha ngaahi founga ke langaki hake ai ʻa e fakakaukau pea mo e loto ʻo e uōtí fakalūkufua fekauʻaki mo e ngāue fakafaifekaú.
Ukrainian[uk]
Провідники можуть планувати, як саме допомогти приходу розширити загальне бачення місіонерської роботи і покращити ставлення до неї.