Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من أين تجد ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Къде я намери?
Czech[cs]
Kde jsi to našel?
German[de]
Wo hast du ihn gefunden?
Greek[el]
Που το βρήκες;
English[en]
Where'd you find it?
Spanish[es]
¿Dónde lo encontraste?
Finnish[fi]
Mistä löysit sen?
French[fr]
Où l'as-tu trouvé?
Hebrew[he]
איפה מצאת אותו?
Croatian[hr]
Gdje si ju našao?
Indonesian[id]
Dimana kau menemukannya?
Italian[it]
Dove l'hai trovata?
Japanese[ja]
これ を どこ で?
Polish[pl]
Gdzie go znalazłeś?
Portuguese[pt]
Onde a encontraste?
Romanian[ro]
Unde l-ai găsit?
Russian[ru]
Где ты ее нашел?
Slovak[sk]
Kde si to našiel?
Serbian[sr]
Gde si je nasao?
Thai[th]
คุณเจอมันที่ไหนน่ะ