Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie werden von ihm genauso geleitet, wie Petrus trotz seiner Fehler von ihm geleitet wurde.
Greek[el]
Τα λάθη των δεν σημαίνουν ότι το πνεύμα του Θεού δεν επενεργεί σ’ αυτούς· επενεργεί, ακριβώς όπως και στον Πέτρο παρά τα σφάλματά του.
English[en]
Their mistakes do not mean God’s spirit does not operate upon them; it does, just as it did upon Peter despite his mistakes.
Spanish[es]
Sus equivocaciones no quieren decir que el espíritu de Dios no opera en ellos; opera, así como operaba en Pedro a pesar de sus errores.
Finnish[fi]
Heidän erehdyksensä eivät merkitse sitä, että Jumalan henki ei vaikuttaisi heissä. Se vaikuttaa samaten kuin se vaikutti Pietarissakin hänen erehdyksistään huolimatta.
French[fr]
Les erreurs ne signifient pas que l’esprit de Dieu n’opère pas sur eux ; il agit sur eux comme il le fit sur Pierre en dépit de ses erreurs.
Italian[it]
Gli sbagli che fanno non indicano che lo spirito di Dio non operi su loro; esso opera, come operò su Pietro malgrado i suoi sbagli.
Dutch[nl]
Dat zij fouten maken, wil niet zeggen dat Gods geest niet op hen werkzaam is; dat is beslist zo, net als met Petrus het geval was, ondanks zijn fouten.
Portuguese[pt]
Os seus erros não significam que o espírito de Deus não opera sobre eles; ele opera, sim, como no caso de Pedro a despeito dos seus erros.