Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ти си гладен.
Catalan[ca]
Tens gana.
Czech[cs]
Ty máš hlad.
Danish[da]
Du er sulten.
German[de]
Du hast Hunger.
Greek[el]
Κι εσύ το ίδιο.
English[en]
You're hungry.
French[fr]
Tu as faim.
Galician[gl]
E vós tamén.
Hebrew[he]
אתה רעב.
Croatian[hr]
Ti si gladan.
Hungarian[hu]
Te is éhes vagy.
Indonesian[id]
Kau lapar.
Italian[it]
E anche tu.
Macedonian[mk]
Ти си гладен.
Norwegian[nb]
Du er sulten.
Dutch[nl]
Je hebt honger.
Polish[pl]
I ty też.
Portuguese[pt]
Você também.
Romanian[ro]
Ţie ţi-e foame.
Russian[ru]
Ты голоден.
Slovak[sk]
Ty máš hlad.
Slovenian[sl]
Ti si lačen.
Serbian[sr]
Ти си гладан.
Swedish[sv]
Du också.
Turkish[tr]
Sen de acıktın.
Vietnamese[vi]
Ông cũng đói.