Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Надявайте се да предизвикате верижна реакция у хората и те да искат да говорят
Czech[cs]
Doufejte, že začne... řetězová reakce dobrovolných informátorů
English[en]
Hope to start...... a chain reaction of people coming forward
Estonian[et]
Püüa tekitada...... inimeste liikumise ahelreaktsioon
French[fr]
Déclenchez une réaction en chaîne, faites parler les gens
Croatian[hr]
Stremite točki koja će pokrenuti... lančanu reakciju ljudi koji će istupiti
Hungarian[hu]
Ha belekezd, talán előjönnek azok, akiknek van mondanivalójuk
Portuguese[pt]
lnicie uma reacção em cadeia para que venham relatar- lhe factos
Slovenian[sl]
Stremite k točki, ki bo pognala... verižno reakcijo ljudi, ki bodo izstopali
Serbian[sr]
Nadajte se da ćete pokrenuti... lančanu reakciju ljudi koji će istupiti