Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Краката и тазът ми са премазани.
Bosnian[bs]
Noge i zdjelica su mi zgnjeceni.
German[de]
Meine Beine und mein Becken sind zertrümmert.
Greek[el]
Τα πόδια μου και η λεκάνη μου έχουν συντριβεί.
English[en]
My legs and my pelvis are crushed.
Spanish[es]
Mis piernas y mi pelvis están aplastadas.
French[fr]
Mes jambes et mon bassin sont écrasés.
Croatian[hr]
Noge i zdjelica su mi zgnječeni.
Hungarian[hu]
A lábam és a medencém összetört.
Italian[it]
Le gambe e il bacino sono fratturati.
Dutch[nl]
Mijn benen en bekken zijn verbrijzeld.
Polish[pl]
Moje nogi i miednica są zmiażdżone.
Portuguese[pt]
Minhas pernas e minha bacia estão esmagadas.
Romanian[ro]
Picioarele şi pelvisul sunt zdrobite.
Serbian[sr]
Noge i zdjelica su mi zgnječeni.
Turkish[tr]
Bacaklarım ve leğen kemiğim ezildi.