Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحدهما ميّت والآخر سفير متقاعد
Bulgarian[bg]
Единият от тях е мъртъв, а другият е пенсиониран посланик.
Bosnian[bs]
Jedan je mrtav, a drugi je penzionisani ambasador.
Czech[cs]
Jeden je už po smrti a druhý je velvyslanec v důchodu.
Danish[da]
En er død og den anden er pensioneret ambassadør.
Greek[el]
Ο ένας είναι νεκρός κι ο άλλος συνταξιούχος πρέσβης.
English[en]
One is dead and the other one is a retired ambassador.
Spanish[es]
Uno está muerto, y el otro es un embajador jubilado.
Estonian[et]
Üks on surnud ja teine on pensionärist suursaadik.
Croatian[hr]
Jedan je umro, drugi je umirovljeni veleposlanik.
Italian[it]
Uno dei due è deceduto.
Dutch[nl]
Entje is dood en de ander is een gepensioneerde ambassadeur.
Polish[pl]
Jeden nie żyje, drugi to emerytowany ambasador.
Portuguese[pt]
Um está morto e o outro é um embaixador aposentado.
Romanian[ro]
Unul a murit, iar celălalt este ambasador pensionat.
Russian[ru]
Один уже умер, второй смещен с должности посла.
Serbian[sr]
Jedan je mrtav, a drugi je penzionisani ambasador.
Swedish[sv]
En är död och den andre är pensionerad ambassadör.
Turkish[tr]
Biri ölmüş, öteki ise emekli bir büyükelçi.