Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
How are the opinions recorded brought to the notice of product sponsors and how far they are to be considered confidential, given that they do not relate to products associated with a single holder of rights?
Spanish[es]
¿Cuál es el procedimiento para poner en conocimiento de los promotores del producto las opiniones manifestadas oralmente y hasta qué punto dichas opiniones orales son de carácter reservado, teniendo en cuenta que no se refieren a productos asociados con un titular?
Finnish[fi]
Millä toimenpiteellä tutkimustulokset saatetaan sponsorin tietoisuuteen ja missä määrin nämä sanalliset tulokset ovat luottamuksellisia, ottaen huomioon, että ne eivät koske vain yhden omistajan tuotteita?
Portuguese[pt]
Qual o procedimento seguido para dar a conhecer ao patrocinador do produto os pareceres lavrados em acta e quantos destes são de natureza reservada, na medida em que não se referem a produtos associados a um titular?
Swedish[sv]
Hur går man till väga för att tillkännage för produkternas sponsor vilka åsikter som lagts fram och i vilken utsträckning reservationer uttryckts för dessa protokollförda åsikter, mot bakgrund av att de inte rör produkter som har någon anknytning till en ledamot?