Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومتابعةً للمؤتمر الدولي السابع، وافقت لجنة التنسيق الدولية على خلق فريق عامل صغير يضم على الأقل ممثلا واحدا من كل منطقة من أجل كفالة متابعة سليمة للالتزامات الصادرة عن مؤتمر سيول (انظر # ، المرفق الأول)، استنادا إلى الردود على استبيان مقدم لجميع المؤسسات الوطنية
English[en]
In follow-up to the seventh International Conference, ICC agreed to create a small working group with at least one representative from each region to ensure a sound follow-up to the commitments made at Seoul (see # annex I), based on feedback from a questionnaire provided to all NHRIs
Spanish[es]
Con el fin de dar seguimiento a la séptima Conferencia Internacional, el Comité Internacional de Coordinación convino en crear un pequeño grupo de trabajo formado por un representante de cada región como mínimo para que siguiera de cerca el cumplimiento de los compromisos contraídos en Seúl (véase # anexo I), basándose en las respuestas a un cuestionario distribuido a todas las instituciones nacionales
French[fr]
Dans le cadre du suivi de la septième Conférence internationale, le CIC a convenu de créer un petit groupe de travail comprenant au moins un représentant de chacune des régions pour veiller à ce que les engagements pris à Séoul (voir # annexe I) fassent l'objet d'un suivi judicieux sur la base d'un questionnaire communiqué à toutes les institutions nationales
Russian[ru]
По итогам седьмой Международной конференции МКК принял решение о создании небольшой рабочей группы, в состав которой будет входить по крайней мере по одному представителю от каждого региона, в целях обеспечения продуманной последующей деятельности в связи с осуществлением принятых в Сеуле обязательств (см # приложение I) на основе ответов на вопросник, разосланный всем национальным учреждениям
Chinese[zh]
作为第七届国家人权机构国际会议的后续行动,协调委员会同意设立一个小型的工作组,由每个区域至少派一名代表参加,以确保根据发给各国家人权机构的问题单所取得的反馈资料就首尔会议上所作承诺(见 # 附件一)采取正确的后续行动。