Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er meget vigtigt, at vi optræder i fællesskab i denne krise, og at vi holder os til en europæisk fremgangsmåde.
German[de]
Mir geht es darum, dass wir bei dieser Krise unbedingt an einem Strang ziehen, dass wir eine gemeinschaftsweite Linie verfolgen.
English[en]
I set great store by the fact that we should join forces in this time of crisis, and that we should adhere to a Europe-wide approach.
Spanish[es]
Me sumo a la idea de que abordemos esta crisis de forma comunitaria, que nos pongamos de acuerdo sobre un planteamiento europeo.
Finnish[fi]
Pidän erittäin tärkeänä, että etenemme tässä kriisissä yhtenä rintamana ja että säilytämme eurooppalaisen toimintalinjan.
French[fr]
Je tiens beaucoup à ce que nous luttions ensemble contre cette crise, à ce que nous options pour une approche européenne.
Italian[it]
Mi sta molto a cuore che in questa crisi si agisca in comune, che ci si attenga a un approccio europeo.
Dutch[nl]
Ik hecht er zeer aan dat wij in deze crisis gezamenlijk optrekken, dat wij ons aan een Europese aanpak houden.
Portuguese[pt]
Tenho o máximo empenho em que estejamos juntos, nesta crise, em que nos atenhamos a uma abordagem europeia.
Swedish[sv]
Jag fäster stor vikt vid att vi i den här krisen gör gemensam sak, att vi håller oss till en europeisk strategi.