Besonderhede van voorbeeld: -9165512971343584070

Arabic

فقد كان في سباق مع خصمه ( إستيبان ) للقيام بالقفزة من المسلسلات الطويلة إلى التلفزيون الأمريكي

Czech

Předháněl se se svým rivalem, Estebanem, aby se od telenovel dostal k americké televizi.

English

See, he was in a race with his rival, Esteban, to make the leap from telenovelas to American levision.

Hebrew

הוא היה במרוץ עם יריבו אסטבן לעבור מטלנובלות לטלוויזיה אמריקאית.

Hungarian

Mint látjátok, a riválisával, Estebannal versengett, hogy áttörjenek a szappanoperákból az amerikai tévékre.

Italian

Sapete, e'in gara con il suo rivale Esteban per fare il grande salto dalle telenovela alla televisione americana.

Polish

Konkurował ze swoim rywalem Estebanem, który z nich przejdzie z telenoweli do amerykańskiej telewizji.

Portuguese

Ele estava competindo com Esteban, para saltar das novelas para televisão americana.

Russian

Понимаете, он соперничал со своим конкурентом Эстебаном, за возможность уйти из мыльных опер в американское телевидение.