Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше малко странна.
Czech[cs]
a trošku zvláštní.
Greek[el]
Λίγο περίεργη όμως.
English[en]
A bit strange though.
Spanish[es]
un poco extraño.
Hebrew[he]
למרות שהייתה קצת מוזרה.
Croatian[hr]
Malo cudna.
Hungarian[hu]
Nem kicsit!
Malay[ms]
Tanda yang aneh?
Dutch[nl]
Wel een beetje raar.
Portuguese[pt]
Embora um pouco estranha.
Romanian[ro]
Putin cam ciudata, totusi.
Slovenian[sl]
Malo čudna.
Albanian[sq]
Vetëm pak e çudiçme.
Serbian[sr]
Malo čudna.
Swedish[sv]
Men lite underlig.
Turkish[tr]
Biraz tuhaftı ama