Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو مثل أنت رَبحتَ اليانصيبَ.
Czech[cs]
Jako bys vyhrála v loterii.
English[en]
It's like you won the lottery.
Spanish[es]
Es como si hubieses ganado la lotería.
French[fr]
C'est comme si t'avais gagné à la loterie.
Hungarian[hu]
Mintha megnyerted volna a lottót.
Dutch[nl]
Net of je de loterij hebt gewonnen.
Polish[pl]
Zupełnie jakbyś wygrała na loterii.
Portuguese[pt]
É como se você ganhasse na loteria.
Romanian[ro]
E ca şi cum ai fi câştigat la loterie.
Slovenian[sl]
Kot bi zadela na loteriji.
Swedish[sv]
Det är som om du har vunnit på lotteri.
Turkish[tr]
Sanki lotoyu kazanmışsın gibi.