Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přenesl jsem bitvu přímo do srdce temnoty.
English[en]
I take the battle to the very heart of darkness.
Spanish[es]
Yo llevo la lucha al mismísimo corazón de la oscuridad.
Finnish[fi]
Vien taistelun pimeyden sydämeen.
Hebrew[he]
אני מעביר את הקרב אל לב המאפליה.
Italian[it]
Ho portato la battaglia nel cuore stesso dell'oscurita'.
Dutch[nl]
Ik ging de strijd aan in het holst van de Duisternis.
Polish[pl]
Zabrałem bitwę w samo serce ciemności.
Portuguese[pt]
Levo a batalha para o coração da escuridão.
Romanian[ro]
Duc batalia in chiar inima intunericului.
Russian[ru]
С тьмой я принимал бой всем сердцем.
Serbian[sr]
Однео сам борбу у само срце таме.