Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ومازال لدي زجاجات جمع الحشرات القديمة
Bulgarian[bg]
Ще извадя старите риболовни такъми от нафталина.
Czech[cs]
Jo, pořád mám ten starý prut.
Greek[el]
Ναι, κι έχω ακόμη τα σύνεργά μου στη ναφθαλίνη.
English[en]
Yeah, and I still got the old tackle on mothballs.
Spanish[es]
Sí, y todavía tengo guardado el equipo de pesca.
French[fr]
Ouai, et j'ai encore ce vieux truc sous naphtaline.
Croatian[hr]
Još imam stare mamce.
Hungarian[hu]
Úgy van, elő is keresem a régi horgászfelszerelésemet.
Italian[it]
Gia'e ho ancora la vecchia attrezzatura sotto naftalina.
Polish[pl]
A ja wciąż mam zachomikowany stary sprzęt.
Portuguese[pt]
E ainda tenho o velho equipamento na naftalina.
Romanian[ro]
Da, şi mai pot folosi vechea tehnică cu naftalină.
Russian[ru]
Да уж, у меня ещё остались старые рыболовные снасти.
Turkish[tr]
Hem bendeki palanga hâlâ duruyor.