Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Borgere i Kolonien skal betragtes som fjender.
Greek[el]
Οι πολίτες της Αποικίας να θεωρούνται εχθρικοί.
English[en]
Citizens of The Colony are to be considered hostile.
Spanish[es]
Los ciudadanos de La Colonia deben considerarse hostiles.
Estonian[et]
Koloonia elanikke tuleb pidada vaenulikuks.
Finnish[fi]
Siirtokunnan asukkaat ovat vihamielisiä.
Croatian[hr]
Građani Kolonije smatraju se neprijateljima.
Icelandic[is]
Íbúar Nũlendunnar teljast fjandsamlegir
Italian[it]
Ordine di partenza.
Lithuanian[lt]
Kolonijos piliečiai laikomi priešais.
Macedonian[mk]
Граѓаните на Колонијата да се сметаат за непријатели.
Dutch[nl]
Burgers van de Kolonie worden beschouwd als vijanden.
Polish[pl]
obywatele Kolonii uważani są za wrogia.
Portuguese[pt]
Os cidadãos da Colônia são considerados hostis.