Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالنظر إلى حجم عملية استعراض التقارير، اتفقت الأطراف على عقد اجتماع بين الدورات يستغرق كحد أقصى فترة 15 يوماً للفريق العامل المخصص قبل الدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف.
Spanish[es]
Debido a la magnitud de la labor de examen de los informes, las Partes convinieron en que el GTAH celebrara una reunión entre períodos de sesiones de hasta 15 días laborables antes de la CP 5.
French[fr]
En raison de la longueur de la procédure d'examen des rapports, les Parties sont convenues de convoquer, avant la cinquième session, une réunion intersessions du Groupe de travail spécial d'une durée maximum de 15 jours ouvrables.
Russian[ru]
Учитывая большой объем процесса рассмотрения докладов, Стороны приняли решение о проведении межсессионного совещания СРГ продолжительностью до 15 рабочих дней до проведения КС5.
Chinese[zh]
由于审查报告的工作量大,缔约方商定,特设工作组在第五届缔约方会议之前举行一次届会间隔期会议,最多为期15天,这是处理积压报告的一种必要安排,可以平等审查在第三和第四届会议上向秘书处提交的所有国家报告。