Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Først og fremmest blev arbejdet gennemført i Den Tekniske Gruppe på Højt Plan, og de sidste etaper foregik på politisk plan. Gruppen af europæiske korrespondenter gjorde et stort indledende arbejde.
German[de]
Zu Beginn fanden die Beratungen hauptsächlich in der Hochrangigen Technischen Arbeitsgruppe und später dann, in den letzten Phasen, auf politischer Ebene statt.
English[en]
First of all, the work was carried out in the High-Level Technical Group and, in the final stages, took place at political level.
Finnish[fi]
Aluksi työstä vastasivat korkean tason tekniset työryhmät, ja loppuvaiheessa työ tapahtui poliittisella tasolla.
French[fr]
Tout d’abord, le travail a été mené au sein du groupe de travail de haut niveau puis, dans les dernières phases, il a eu lieu au niveau politique.
Italian[it]
I lavori si sono inizialmente incentrati nel gruppo tecnico ad alto livello e, nelle ultime fasi, si sono svolti a livello politico.
Dutch[nl]
De werkzaamheden vonden aanvankelijk met name plaats in de technische groep op hoog niveau en hebben zich tijdens de laatste fasen verplaatst naar het politieke niveau.
Portuguese[pt]
Os trabalhos tiveram início a nível do Grupo Técnico de Alto Nível e, nas fases finais, desenrolaram-se a nível político.
Swedish[sv]
Till att börja med utfördes arbetet i högnivågruppen och ägde på slutstadiet rum på politisk nivå.