Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Изменение с повече от 10 % на минималния радиус на вертикалната изпъкнала крива, с която единицата е съвместима
Czech[cs]
Změna minimálního poloměru konvexního vertikálního oblouku, se kterým je jednotka kompatibilní v hodnotě více než 10 %
Danish[da]
Ændring i mindste konvekse afrundingsradius, som køretøjet kan køre på, på mere end 10 %
German[de]
Änderung des kleinsten befahrbaren Radius konvexer vertikaler Bögen, mit dem die Einheit kompatibel ist, um mehr als 10 %
Greek[el]
Αλλαγή στην ελάχιστη ικανότητα ακτίνας κυρτής κατακόρυφης καμπύλης με την οποία είναι συμβατή η μονάδα κατά 10 % και πλέον
English[en]
Change in minimum vertical convex curve radius capability the unit is compatible with of more than 10 %
Spanish[es]
Cambio en el radio mínimo de curva vertical convexa admisible con el que la unidad es compatible, en más de un 10 %
Estonian[et]
Üksusele vastava kumera vertikaalkõveriku väikseima võimaliku raadiuse muutus rohkem kui 10 %
Finnish[fi]
Yli 10 %:n muutos pienimmässä sallitussa pystysuorassa kuperassa kaarresäteessä, jonka kanssa yksikkö on yhteensopiva
French[fr]
Modification supérieure à 10 % de la capacité concernant le rayon minimal de courbure convexe en vertical correspondant à l'unité
Croatian[hr]
Promjena najmanjeg polumjera okomitog konveksnog luka s kojim je jedinica kompatibilna za više od 10 %
Hungarian[hu]
Azon legkisebb bejárható függőleges konvex ívsugár megváltozása, amellyel az egység 10 %-nál nagyobb mértékben kompatibilis
Italian[it]
Modifica della capacità di raggio minimo di curvatura convesso verticale con cui l'unità è compatibile superiore al 10 %
Lithuanian[lt]
Mažiausiojo įveikiamos išgaubtos kreivės spindulio, su kuriuo riedmenų vienetas suderinamas, pakeitimas 10 % ar daugiau
Latvian[lv]
Ar vienību savietojamā vertikālas izliektas līknes minimālā rādiusa izmaiņas, kas pārsniedz 10 %
Maltese[mt]
Bidla fil-kapaċità minima ta' raġġ ta' kurva konvessa vertikali li l-unità hija kompatibbli magħha ta' aktar minn 10 %
Dutch[nl]
Wijziging van de mogelijke verticale bolle minimum-boogstraal waarmee de eenheid compatibel is, met meer dan 10 %
Polish[pl]
Zmiana minimalnego dozwolonego promienia łuku pionowego wypukłego, z którym jednostka jest zgodna, o ponad 10 %
Portuguese[pt]
Alteração da capacidade mínima do raio de curva convexa em perfil longitudinal com que a unidade é compatível superior a 10 %
Romanian[ro]
Modificarea cu peste 10 % a capacității privind raza minimă a curbei convexe pe verticală cu care este compatibilă unitatea
Slovak[sk]
Zmena minimálneho polomeru vertikálneho konvexného oblúka, s ktorým je jednotka zlučiteľná, o viac než 10 %
Slovenian[sl]
Sprememba najmanjšega še prevoznega polmera konveksnega vertikalnega loka zavoja, s katerim je enota združljiva, za več kot 10 %