Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Поради това е целесъобразно одобрението на глифозат да бъде подновено.
Czech[cs]
Proto je vhodné schválení glyfosátu obnovit.
Danish[da]
Godkendelsen af glyphosat bør derfor fornys.
German[de]
Die Genehmigung von Glyphosat sollte daher erneuert werden.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να ανανεωθεί η έγκριση της ουσίας glyphosate.
English[en]
It is therefore appropriate to renew the approval of glyphosate.
Spanish[es]
Procede, pues, renovar la aprobación del glifosato.
Estonian[et]
Seepärast on asjakohane glüfosaadi heakskiitu pikendada.
Finnish[fi]
Sen vuoksi on asianmukaista uusia tehoaineen glyfosaatti hyväksyntä.
French[fr]
Il convient par conséquent de renouveler l'approbation du glyphosate.
Croatian[hr]
Stoga je primjereno produljiti odobrenje za glifosat.
Hungarian[hu]
Helyénvaló tehát meghosszabbítani a glifozát jóváhagyását.
Italian[it]
È pertanto opportuno rinnovare l'approvazione del glifosato.
Lithuanian[lt]
todėl tikslinga pratęsti glifosato patvirtinimo galiojimą;
Latvian[lv]
Tādēļ glifosāta apstiprinājums būtu jāatjauno.
Maltese[mt]
Għalhekk, huwa xieraq li l-approvazzjoni tal-glifosat tiġġedded.
Dutch[nl]
Het is derhalve passend om de goedkeuring van glyfosaat te verlengen.
Polish[pl]
Należy zatem odnowić zatwierdzenie glifosatu.
Portuguese[pt]
É, por conseguinte, adequado renovar a aprovação do glifosato.
Romanian[ro]
În consecință, este adecvat să se reînnoiască aprobarea glifosatului.
Slovak[sk]
Preto je vhodné obnoviť schválenie glyfozátu.
Slovenian[sl]
Zato je primerno podaljšati odobritev glifosata.
Swedish[sv]
Godkännandet av glyfosat bör därför förnyas.