Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه السيده فى حاله كبيره من الانكار
Bulgarian[bg]
Уоу, тази жена е в сериозна беда.
Czech[cs]
Ta žena si to fakt nechce připustit.
Greek[el]
Πω πω, αυτή η γυναίκα είναι σε σοβαρή άρνηση.
English[en]
( scoffs ) Wow, this woman is in serious denial.
Spanish[es]
Vaya, esta mujer está en fase de seria negación.
French[fr]
Cette femme est dans un profond déni.
Hebrew[he]
וואו, האישה הזאת בהכחשה רצינית.
Hungarian[hu]
Wow, ez a nő komoly tagadásban van.
Italian[it]
Wow, questa donna è davvero in fase di negazione.
Dutch[nl]
( scoffs ) Wow, deze vrouw zit echt in een fase van ontkenning.
Polish[pl]
Ta kobieta ma poważną represję.
Portuguese[pt]
Esta mulher está em séria negação.
Romanian[ro]
Femeia asta e în faza de negare.
Russian[ru]
Вау, эта женщина ушла в глубокое отрицание.
Turkish[tr]
( Alay ) Vay be, bu kadın ciddi inkar değildir.