Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفيما بدا وكأنه احتجاج دقيق التنظيم، جاء المئات من مؤيدي ريوس مونت على متن شاحنات في مسيرات احتجاج تجمعت عند المجلس الانتخابي
English[en]
In what seemed to be a highly organized protest, hundred of Ríos Montt's supporters transported in trucks converged on the Electoral Council
Spanish[es]
En lo que pareció ser una protesta sumamente organizada, centenares de seguidores de Ríos Montt transportados en camiones se congregaron frente al Consejo Electoral
French[fr]
Dans ce qui a semblé être une protestation très bien organisée, des centaines de partisans de Ríos Montt transportés en camions ont convergé sur le Conseil électoral
Russian[ru]
В рамках протеста, который, как представляется, был хорошо организован, сотни доставленных на грузовиках сторонников Риоса Монтта собрались вокруг Совета по проведению выборов
Chinese[zh]
在似为极有组织的抗议活动中,数百名里奥斯·蒙特的支持者乘卡车群聚于选举委员会。