Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Maloobchodní a velkoobchodní služby spojené s výrobky pro péči o zdraví, kosmetickými výrobky, toaletními výrobky, potravinářskými výrobky, nápoji, léčivy a farmaceutickými výrobky
Danish[da]
Detail- og engroshandel med produkter til sundhedspleje, skønhedspleje, toiletprodukter, næringsmidler og drikke, medicin og farmaceutiske produkter
German[de]
Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen in Verbindung mit Gesundheitspflegeprodukten, Schönheitsprodukten, Toilettemitteln, Nahrungsmittelprodukten, Getränken, Arzneimitteln und pharmazeutischen Produkten
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης σε σχέση με με προϊόντα υγειονομικής περίθαλψης, προϊόντα ομορφιάς, είδη ατομικής περιποίησης, προϊόντα διατροφής, ποτά, φάρμακα και φαρμακευτικά προϊόντα,
English[en]
Retail and wholesale services connected with healthcare products, beauty products, toiletry products, food products, beverages, medicines and pharmaceutical products
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor y al por mayor relacionados con productos sanitarios, productos de belleza, productos de tocador, productos alimenticios, bebidas, productos medicinales y farmacéuticos
Estonian[et]
Jaemüügi ja hulgimüügiteenused seoses tervishoiutoodete, iluravitoodete, tualett-tarvete, toiduainete, jookide, ravimite ja farmaatsiatoodetega
Finnish[fi]
Vähittäiskauppa- ja tukkukauppapalvelut terveydenhoitotuotteiden, kauneudenhoitotuotteiden, toilettituotteiden, elintarviketuotteiden, juomien, lääke- ja farmasiavalmisteiden alalla
French[fr]
Services de vente au détail et en gros de produits de santé, de beauté, de toilette, aliments, boissons, médicaments et produits pharmaceutiques
Hungarian[hu]
Egészségápoló termékekhez, szépségápoló termékekhez, piperetermékekhez, élelmiszeripari termékekhez, italokhoz, gyógyszerekhez és gyógyszerészeti termékekheoz kapcsolódó kiskereskedelmi és nagykereskedelmi szolgáltatások
Italian[it]
Vendita al dettaglio e all'ingrosso di prodotti sanitari, prodotti cosmetici, prodotti di toilette, prodotti alimentari, bevande, medicinali e prodotti farmaceutici
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos ir didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su sveikatos priežiūros produktais, grožio terapijos produktais, tualeto gaminiais, maisto produktais, gėrimais, vaistais ir farmaciniais preparatais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecība un vairumtirdzniecība saistībā ar veselības kopšanas produktiem, skaistumkopšanas produktiem, tualetes piederumiem, pārtikas produktiem, dzērieniem, zālēm un farmaceitiskiem produktiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa relatati ma' prodotti għall-ħarsien tas-saħħa, prodotti tas-sbuħija, prodotti tat-twaletta, prodotti ta' l-ikel, xorb, mediċini u prodotti farmaċewtiċi
Dutch[nl]
Detailhandel en groothandel met betrekking tot producten voor de gezondheidszorg, schoonheidsproducten, producten voor de toiletverzorging, voedselproducten, dranken, geneesmiddelen en farmaceutische producten
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej i hurtowej związanane z produktami z zakresu ochrony zdrowia, produktami upiększającymi, przyborami toaletowymi, produktami żywnościowymi, napojami, lekami i produktami farmaceutycznymi
Portuguese[pt]
Serviços de comércio retalhista e grossista de produtos para os cuidados de saúde, produtos de beleza, produtos de toilette, produtos alimentares, bebidas, medicamentos e produtos farmacêuticos
Slovak[sk]
Maloobchodné služby a veľkoobchodné služby súvisiace s nasledujúcimi výrobkami: výrobky na starostlivosť o zdravie, kozmetické produkty, toaletné prípravky, potravinárske výrobky, nápoje, liečivá a farmaceutické výrobky
Slovenian[sl]
Maloprodajne in veleprodajne storitve v zvezi z zdravstvenimi proizvodi, lepotilnimi proizvodi, toaletnimi proizvodi, prehrambenimi proizvodi, pijačami, zdravili in farmacevtskimi proizvodi
Swedish[sv]
Detaljhandel och grosshandel i samband med hälsovårdsprodukter, toalettartiklar, produkter för skönhetsvård, livsmedel, drycker, mediciner och farmaceutiska produkter