Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zachránil jsem vám kariéru, chlape!
Greek[el]
Σου έσωσα την καριέρα σου.
English[en]
I saved your career, man!
Spanish[es]
¡ Yo salvé tu carrera!
Finnish[fi]
Pelastin urasi.
Croatian[hr]
Ja sam ti spasio karijeru čoveče!
Dutch[nl]
Ik heb je carrière gered.
Polish[pl]
Uratowałem ci karierę, stary!
Portuguese[pt]
Salvei sua carreira, cara!
Russian[ru]
Я спас твою карьеру!
Serbian[sr]
Ja sam ti spasio karijeru čoveče!
Turkish[tr]
Senin kariyerini kurtardım, adamım!