Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På grundlag af denne garanti skulle CO-prisen være fastsat til [...](5) i en periode på ti år og ikke ændres.
German[de]
Aufgrund dieser Garantie sollte der CO-Preis während einer Dauer von zehn Jahren [...](5) betragen und sich nicht verändern.
Greek[el]
Βάσει της εν λόγω εγγύησης, η τιμή CO θα ανερχόταν επί μια δεκαετία σε [...](5) και δεν επρόκειτο να μεταβληθεί.
English[en]
On the basis of this guarantee, the carbon monoxide price was to remain unchanged at [...](5) for a period of 10 years.
Spanish[es]
Sobre la base de esta garantía, el precio del monóxido de carbono ascendería a [...](5) durante un período de diez años y no se modificaría.
Finnish[fi]
Tämän takuun ansiosta hiilimonoksidin hinnan oli määrä olla kymmenen vuoden ajan muuttumatta [...]( 5).
French[fr]
En raison de cette garantie, le prix du CO devait s'élever à [...](5) pendant dix ans, sans révision.
Italian[it]
In forza di questa garanzia, il prezzo del CO avrebbe dovuto ammontare a [...](5) e rimanere invariato per un periodo di dieci anni.
Dutch[nl]
Dankzij deze garantie zou de prijs voor CO gedurende tien jaar [...](5) bedragen en niet veranderen.
Portuguese[pt]
Com base nesta garantia, o CO deveria, durante 10 anos, ser vendido ao preço de [...](5), sem sofrer alterações.
Swedish[sv]
Enligt garantin skulle CO-priset under en tioårsperiod uppgå till [...](5) och inte ändras.