Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За целите на собствените ресурси на база БНД обаче това не е от значение.
Estonian[et]
Siiski ei mõjuta see kogurahvatulul põhinevate omavahendite üldist suurust.
Finnish[fi]
Tällä ei kuitenkaan ole vaikutusta BKTL:oon perustuvien omien varojen kokonaismäärään.
French[fr]
Ils n’ont cependant aucune incidence sur le total des ressources propres RNB.
Croatian[hr]
To ipak nema učinak na ukupna vlastita sredstva na temelju BND-a.
Italian[it]
Tuttavia, questo non ha alcun effetto sulle risorse proprie complessive basate sull’RNL.
Lithuanian[lt]
Vis dėlto tai nedaro poveikio bendriems BNPj pagrįstiems nuosaviems ištekliams.
Latvian[lv]
Tomēr tās neietekmē kopējos NKI pašu resursus.
Maltese[mt]
Madankollu, dan ma għandu l-ebda effett fuq ir-riżorsi proprji kumplessivi bbażati fuq l-ING.
Dutch[nl]
Dit heeft echter geen effect op de totale eigen middelen bni.
Polish[pl]
Nie ma to jednak wpływu na ogólne zasoby własne oparte na DNB.
Romanian[ro]
Aceasta nu are însă niciun efect asupra ansamblului resurselor proprii bazate pe VNB.
Slovak[sk]
To však nemá žiadny vplyv na celkové vlastné zdroje založené na HND.
Slovenian[sl]
Vendar to ne vpliva na celotna lastna sredstva iz naslova BND.
Swedish[sv]
Detta får emellertid ingen effekt på summan av de BNI-baserade egna medlen.