Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يُمكنكَ ترك هذه الكذبة فحسب
Bulgarian[bg]
Не можеш да оставиш тази лъжа.
Czech[cs]
Nemůžete to nechat být.
English[en]
You can't just let this lie.
Spanish[es]
No puedes dejar así este engaño.
French[fr]
Vous ne pouvez pas laisser ce mensonge.
Hungarian[hu]
Nem hagyhatta annyiban.
Italian[it]
Non puo'permettere questa bugia.
Dutch[nl]
Je kunt het hier niet bij laten.
Polish[pl]
Nie możesz po prostu pozwolić na te kłamstwa.
Portuguese[pt]
Não pode sustentar essa mentira.
Romanian[ro]
Nu poţi permite această minciună.
Russian[ru]
Вы просто не можете жить с этой ложью.
Serbian[sr]
Ne možete samo dići ruke.