Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Czech[cs]
Akt, který se odstraní z aktivního acquis
Danish[da]
Retsakt, der udtages af det aktive regelværk
German[de]
Aus dem aktiven Acquis zu entfernender Rechtsakt
Greek[el]
Πράξη που πρέπει να διαγραφεί από το ισχύον κεκτημένο
English[en]
Act to be removed from the active acquis
Spanish[es]
Este acto debe suprimirse del acervo activo
Estonian[et]
Kehtivast õigustikust kõrvaldatav õigusakt
Finnish[fi]
Aktiivisesta säännöstöstä poistettava säädös
French[fr]
Acte à retirer de l’acquis actif
Croatian[hr]
Akt koji će se ukloniti iz aktivne pravne stečevine
Hungarian[hu]
A közösségi vívmányokból törlendő jogszabály
Italian[it]
Atto da eliminare dall’acquis operante:
Lithuanian[lt]
Iš galiojančio aquis šalintinas teisės aktas
Latvian[lv]
Akts, kurš jāizņem no aktīvā ES tiesību aktu kopuma
Maltese[mt]
L-att li għandu jitneħħa mill-acquis attiv
Dutch[nl]
Uit het actieve acquis te schrappen handeling
Polish[pl]
Akt przeznaczony do usunięcia z obowiązującego dorobku prawnego
Portuguese[pt]
Ato a suprimir do acervo ativo:
Romanian[ro]
Act care trebuie eliminat din acquis-ul activ
Slovak[sk]
Akt, ktorý sa má odstrániť z aktívneho acquis
Slovenian[sl]
Akt, ki se umakne iz veljavnega pravnega reda Unije
Swedish[sv]
Rättsakt som ska avlägsnas ur unionens gällande regelverk