Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Приб лижете се и повторете ултиматома с още по твърд тон
Bosnian[bs]
Ponovite još odlučnije
Danish[da]
Ryk frem og gentag ultimatummet i en endnu fastere tone
English[en]
Approach and repeat ultimatum in an even firmer tone of voice
Spanish[es]
Acérquese y repita el ultimátum con un tono de voz más firme
Italian[it]
Avvicinatevi e ripetete l' ultimatum con tono ancora più deciso
Norwegian[nb]
Gå nærmere, gjenta ultimatum med enda fastere stemme
Polish[pl]
Podejdź bliźej i powtórz źądanie bardziej stanowczym tonem
Portuguese[pt]
Aproxime- se e repita o ultimato num tom de voz ainda mais firme
Serbian[sr]
Ponovite još odlučnije