Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derudover kan landbrugere modtage ammekopræmien og den udligningsgodtgørelse, som EUGFL, Udviklingssektionen, udbetaler til landbrugere i ugunstigt stillede områder.
German[de]
Darüber hinaus können die Erzeuger die Mutterkuhprämie sowie die aus dem EAGFL, Abteilung Ausrichtung, gewährte Ausgleichszulage für benachteiligte Gebiete erhalten.
Greek[el]
Επιπλέον, οι κτηνοτρόφοι μπορούν να εισπράξουν την πριμοδότηση θηλάζουσας αγελάδας και την εξισωτική αποζημίωση που καταβάλλονται σε μειονεκτικές περιοχές από το ΕΓΤΠΕ, τμήμα Προσανατολισμού.
English[en]
In addition, farmers may receive the suckler cow premium and the compensatory allowance which is payable in less-favoured areas from the EAGGF-Guidance Section.
Spanish[es]
Además los productores pueden recibir, por una parte, la prima por vaca nodriza y, por otra, la indemnización compensatoria pagada por el FEOGA-sección Orientación en las regiones desfavorecidas.
Finnish[fi]
Lisäksi maataloustuottajat voivat saada emolehmäpalkkiota ja EMOTR:n ohjausosastosta epäsuotuisille alueille maksettavaa korvausta.
French[fr]
En outre, les exploitants peuvent percevoir, d'une part, la prime à la vache allaitante et, d'autre part, l'indemnité compensatoire versée par le FEOGA, section «orientation», dans les régions défavorisées.
Italian[it]
Inoltre, i produttori possono beneficiare del premio per vacca nutrice e delle indennità compensative, che possono essere versate dal FEAOG, sezione orientamento, nelle zone svantaggiate.
Dutch[nl]
Daarnaast kunnen landbouwers de zoogkoeienpremie ontvangen, alsmede de compenserende vergoeding die voor de probleemgebieden uit het EOGFL, afdeling Oriëntatie, wordt uitgekeerd.
Portuguese[pt]
Além disso, os produtores podem receber, por um lado, o prémio à vaca em aleitamento e, por outro, a indemnização compensatória paga pelo FEOGA, secção Orientação, nas regiões desfavorecidas.
Swedish[sv]
Jordbrukarna kan dessutom erhålla am- och dikobidraget och kompensationsbidraget som betalas i mindre gynnade områden från EUGFJ:s utvecklingssektion.