Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) Риболовът може да се осъществява на запад и на изток.
Czech[cs]
(1) Může být lovena v západní a východní oblasti
Danish[da]
(1) Kan fiskes vest eller øst for Grønland.
German[de]
(1) Westlicher oder östlicher Bestand.
Greek[el]
(1) Επιτρέπεται να αλιεύεται δυτικά ή ανατολικά.
English[en]
(1) May be fished West or East.
Spanish[es]
(1) Puede pescarse en caladeros occidentales u orientales.
Estonian[et]
(1) Võib püüda läänes või idas.
Finnish[fi]
(1) Voidaan kalastaa länsi- tai itäpuolelta.
French[fr]
(1) La pêche peut être pratiquée à l'ouest ou à l'est.
Hungarian[hu]
(1) Keleten és nyugaton is halászható.
Italian[it]
(1) Può essere pescato a ovest o a est.
Lithuanian[lt]
(1) Gali būti žvejojami rytinėje arba vakarinėje dalyje.
Latvian[lv]
(1) Var zvejot rietumos vai austrumos.
Maltese[mt]
(1) Jista' jiġi mistad fil-Lvant jew fil-Punent.
Dutch[nl]
(1) Mag ten westen of ten oosten van Groenland worden gevangen.
Polish[pl]
(1) Można poławiać na wschodzie i na zachodzie.
Portuguese[pt]
(1) Pode ser pescado na parte ocidental ou oriental.
Romanian[ro]
(1) Poate fi pescuit în zona de vest sau în zona de est.
Slovak[sk]
(1) Možno loviť na východe alebo na západe.
Slovenian[sl]
(1) Lovi se lahko na vzhodu ali na zahodu.
Swedish[sv]
(1) Får fiskas i väst eller öst.