Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ما هو رأي صاحبتك ؟
Bulgarian[bg]
Какво мисли приятелката ти?
Czech[cs]
A co si o tom myslí?
Danish[da]
Hvad synes din veninde?
German[de]
Und was denkt deine Freundin?
English[en]
And what does your girlfriend think?
Spanish[es]
¿Y qué piensa tu novia?
Croatian[hr]
I što tvoja djevojka misli?
Hungarian[hu]
És mit gondol a barátnőd?
Dutch[nl]
En wat denkt je vriendin?
Portuguese[pt]
E o que a sua namorada acha?
Romanian[ro]
Si ce crede prietena ta?
Russian[ru]
И что она думает?
Serbian[sr]
I šta tvoja devojka misli?
Turkish[tr]
Kız arkadaşın ne düşünüyor?
Chinese[zh]
什么 做 你 的 女朋友 想