Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
FERSKVAND OG FLODMUNDINGER Antal af og kapacitet i de anlaeg, »der skoennes at vaere i overensstemmelse« (1), ved det paagaeldende aars udgang TILFAELDE HENHOERENDE UNDER ARTIKEL 5, STK. 8
German[de]
SÜSSWASSER UND ÄSTUARIEN Anzahl und Kapazität der "als konform eingeschätzten" Anlagen (1) jeweils am Jahresende FALL VON ARTIKEL 5 ABSATZ 8
Greek[el]
ΓΛΥΚΑ ΥΔΑΤΑ ΚΑΙ ΕΚΒΟΛΕΣ ΠΟΤΑΜΩΝ Αριθμός και χωρητικότητα των "κρινόμενων ως σύμφωνων" σταθμών επεξεργασίας (1) στο τέλος του συγκεκριμένου έτους ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΑΡΘΡΟΥ 5 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 8
English[en]
FRESHWATERS AND ESTUARIES Number and capacity of plants 'deemed to be in compliance' (1) at the end of the year indicated AS APPROPRIATE FOR THE APPLICATION OF ARTICLE 5 (8) TREATMENT PLANTS
Spanish[es]
AGUAS DULCES Y ESTUARIOS Número y capacidad de las instalaciones « consideradas conformes » (1) a finales del año correspondiente CASO CONTEMPLADO EN EL APARTADO 8 DEL ARTÍCULO 5
French[fr]
EAUX DOUCES ET ESTUAIRES Nombre et capacité des stations « estimées conformes » (1) à la fin de l'année visée CAS DE L'ARTICLE 5 PARAGRAPHE 8
Italian[it]
ACQUE DOLCI E ESTUARI Numero e capacità degli impianti « stimati conformi » (1) alla fine dell'anno in questione CASO DELL'ARTICOLO 5, PARAGRAFO 8
Dutch[nl]
ZOET WATER EN ESTUARIA Aantal en capaciteit van de "in overeenstemming geachte" (1) installaties aan het eind van het genoemde jaar GEVAL VAN ARTIKEL 5, LID 8
Portuguese[pt]
ÁGUAS DOCES E ESTUÁRIOS Número e capacidade das estações « consideradas conformes » (1) no final do ano em questão CASO DO No 8 DO ARTIGO 5o