Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو makin'ني أفضل.
Bulgarian[bg]
От него ми става по-добре.
Czech[cs]
Pomáhá mi to.
Danish[da]
Jeg får det jo bedre.
Greek[el]
Με κάνει να νιώθω καλύτερα.
English[en]
It's makin'me better.
Spanish[es]
Me hace mejorar.
Finnish[fi]
Se parantaa minut.
Hebrew[he]
זה עוזר לי.
Croatian[hr]
Bolje mi je od njih.
Hungarian[hu]
Jobban vagyok tőle.
Italian[it]
Mi fa stare meglio.
Dutch[nl]
Ik word er beter van.
Polish[pl]
Lepiej mi po tym.
Portuguese[pt]
Está me fazendo melhorar.
Romanian[ro]
Mă face să mă simt mai bine.
Slovenian[sl]
Bolj se počutim po njih.
Serbian[sr]
Bolje mi je od njih.
Swedish[sv]
De ger mig en kick.
Turkish[tr]
Kendimi iyi hissettiriyor.