Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من جراء أعمال هذا القصف الوحشي، دمرت تماما، في الشطر الشمالي من كوريا، 50,941 وحدة من مباني المصانع والمنشآت، و28,632 وحدة من مباني المدارس على اختلاف المستويات، و4,534 وحدة من مباني المرافق الصحية مثل المستشفيات والمستوصفات، و8,163 وحدة من مباني دور الصحافة والنشر والمؤسسات الثقافية، و2,077,226 وحدة من المساكن.
English[en]
Due to the US barbarous bombardment and shelling, 50,941 factories and enterprises buildings, 28,632 buildings of education facilities, 4,534 buildings of health service like hospital and clinics, 8,163 buildings of press and cultural service, and 2,077,226 dwelling houses were completely destroyed.
Spanish[es]
Destruyeron despiadadamente 50 941 edificios de fábricas y empresas, 28 632 escuelas a todos los niveles, 4 534 hospitales, clínicas y demás establecimientos sanitarios, 8 163 casas editoriales y otros organismos culturales y 2 millones 77 226 viviendas.
French[fr]
50 941 bâtiments d’usine et entreprise, 28 632 écoles de différent niveau, 4 534 bâtiments d’installations sanitaires dont hôpitaux et cliniques, 8 163 bâtiments de maisons d’éditions et établissements de culture, 2 077 226 logements ont été détruits par les bombardements et canonnades américains.
Russian[ru]
Из-за варварских жесточайших бомбардировок и артобстрелов американской военщины в северной части страны было жестоко разрушено 50 941 промышленное предприятие, 28 632 здания учебных заведений всех ступеней, 4 534 больницы, амбулатории и других учреждения здравоохранения, 8 163 здания органов печати и культуры, 2 077 226 жилых домов.
Chinese[zh]
由于美国野蛮的狂轰滥炸和炮击,朝鲜北半部共有5万941个工厂企业、2万8 632所各级学校、4 534个医院、诊疗所等保健设施、8 163个出版及文化机关、207万7 226幢住宅惨遭破坏。