Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, to je moc nebezpečné.
German[de]
Nein, zu gefährlich.
Greek[el]
Όχι, είναι πολύ επικίνδυνο.
English[en]
No, too dangerous.
Spanish[es]
No, es demasiado peligroso.
Finnish[fi]
Ei, liian vaarallista.
French[fr]
Non, trop dangereux.
Hebrew[he]
לא, מסוכן מדי.
Croatian[hr]
Ne, previše opasno.
Hungarian[hu]
Nem, az túl veszélyes.
Italian[it]
No, troppo pericoloso.
Dutch[nl]
Nee, te gevaarlijk.
Polish[pl]
Nie, to zbyt niebezpieczne.
Portuguese[pt]
Não, muito perigoso.
Romanian[ro]
Nu, prea periculos.
Russian[ru]
Нет, слишком опасно.
Serbian[sr]
Ne, previše je opasno.
Turkish[tr]
Hayır, çok tehlikeli.